manuel Haberleri 1694 Adet