?>

Türk edebiyatının 2 bin 696 eseri yabancı okuyucuyla buluştu

Kültür ve Turizm Bakanlığınca Türk edebiyatının yurt dışında tanıtımına katkı sağlamak amacıyla başlatılan TEDA Projesi kapsamında, 13 yılda 2 bin 696 eserin dünyaya açılması sağlandı.

Kültür Sanat - 6 yıl önce

ANKARA -Burcu Çalık

Kültür ve Turizm Bakanlığınca Türk edebiyatının yurt dışında tanıtımına katkı sağlamak amacıyla başlatılan TEDA Projesi kapsamında, 13 yılda 2 bin 696 eserin dünyaya açılması sağlanırken verilen destekler toplam 23,6 milyon liraya ulaştı.

Bakanlık tarafından ilk kez 2005'te başlatılan "Türk Kültür, Sanat ve Edebiyatının Dışa Açılımını Destekleme Projesi (TEDA)" kültür, sanat ve edebiyat alanındaki klasik ve çağdaş eserlerin yabancı yayınevlerince Türkçe dışındaki dillere çevrilmesi, yayımlanması ve tanıtılması esasına dayalı bir çeviri ve yayım destek programı olarak faaliyet gösteriyor.

Destek programıyla Türkçenin yazı dili birikiminin dünyaya tanıtılması hedefleniyor. Bu kapsamda yayınevlerine şarta bağlı maddi destekte bulunan Bakanlık, Türk kültür, sanat ve edebiyatının dışa açılmasının yayıncılar vasıtasıyla yerinde gerçekleştirilmesini amaçlıyor.

Türk yazarların eserleri 61 dile çevrildi

AA muhabirinin Bakanlık verilerinden derlediği bilgilere göre, TEDA programı çerçevesinde, projenin başladığı süreçten bugüne kadar geçen 13 yılda toplam 2 bin 696 eserin dünyaya açılması sağlandı.

Bakanlık, proje kapsamında 72 ülkeden başvuran 590 yayınevine 624 Türk yazarın bin 526 farklı eserinin 61 dilde çeviri ve baskısı için destek verdi. Verilen desteklerin parasal değeri toplam 23,6 milyon liraya ulaştı.

Baskı öncesi destek sağlanan bu eserlerden kasım ayı itibarıyla 2 bin 108 adedi yayımlanarak okurlarla buluştu.

Edebiyat eserlerine 1 milyon liranın üzerinde destek

Öte yandan 2014'te hayata geçirilen "Edebiyat Eserlerini Destek Projesi"nde geçen yıl yapılan yönetmelik değişikliğiyle "ilk eser" niteliği taşıyan edebiyat eserlerini yayımlayacak yayınevlerine destek sağlanmaya başlandı.

Bakanlık, bu kapsamda, bugüne kadar toplam 137 esere 1 milyon 247 bin lira destek verdi.

Kaynak: AA

dikGAZETE.com
Haftanın Öne Çıkanları

İsrail askerleri Gazze'de 1 Filistinliyi şehit etti

2018-11-08 23:32 - Dünya

'14 milyondan fazla ürünün ülkeye girişi engellendi'

2018-11-09 17:57 - Ekonomi

Hariri: Hükümetin kurulmasını Hizbullah engelliyor!

2018-11-14 07:02 - Dünya

Trump yönetiminden CNN’in açtığı davaya tepki

2018-11-15 02:02 - Medya

Piyasada bulunmayan ilaç sorununu çözecek teklif kabul edildi

2018-11-15 12:02 - Sağlık

Şiiri sokağa taşıyan şair: Orhan Veli

2018-11-14 17:02 - Kültür Sanat

37. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı açıldı

2018-11-10 20:02 - Kültür Sanat

'Ailelerin satranca bakış açısı değişti'

2018-11-08 14:32 - Çevre-Hayat

Dışişlerinden 'Doğu Kudüs' açıklaması

2018-11-11 04:02 - Gündem

6 asırlık Issız Han'da tarihe yolculuk

2018-11-10 19:27 - Kültür Sanat

İlgili Haberler

'9. Kısa'dan Hisse Kısa Film Festivali' sona erdi

11:16 - Kültür Sanat

41. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı'nda son gün

11:14 - Kültür Sanat

Grammy ödüllü trompetçi Botti, CSO eşliğinde Ankara'da konser verdi

22:20 - Kültür Sanat

Almanya'da 'Köln, İstanbul ve Tunus'tan İzlenimler' sergisi açıldı

21:26 - Kültür Sanat

37 yıllık sahaf, gençlere okumayı eski kitaplarla sevdirmeye çalışıyor

13:28 - Kültür Sanat

Günün Manşetleri

Filistin Devlet Başkanı Abbas: Gazze'de ikinci Nekbe ve benzeri görülmemiş bir soykırım yaşanıyor

00:13 - Dünya

Trump, Putin'le görüşmesinde gerginliği düşürme çağrısı yaptı

23:52 - Dünya

Galatasaray, 12. haftayı 31 puanla ilk sırada tamamladı

23:47 - Spor

Şanlıurfa'da düğünde havaya açılan ateş sonucu mermi isabet eden genç canından oldu

23:42 - Asayiş

Beşiktaş ligde galibiyete hasret

22:18 - Spor