?>

GAÜ Akademisyeni’nden uluslararası çeviri başarısı

Girne Amerikan Üniversitesi (GAÜ), Mütercim Tercümanlık Bölümü Öğretim Görevlisi ve Çeviri Birimi Yöneticisi Ali Üncü İspanya Madrid’de bulunan Electronic Arts (EA Games) şirketinde dünyaca ünlü EA Games imzalı Battlefield oyununun Türkçe ana diline uygunluğunu test edip bu

Eğitim - 8 yıl önce

Oyun konsolları ve bilgisayar oyunları tasarlayan şirketlerin önde geleni olan Electronic Arts (EA Games) sektördeki üstün başarısıyla ve muazzam yıllık mali döngüsüyle dünya çapında bir marka kuruluşu olduğunu ifade eden Ali Üncü, Electronic Arts (EA Games) şirketinin merkezinin ABD’de bulunmakta olduğunu ve ayrıca İspanya, Madrid’de de büyük bir şirket olarak boy gösterdiğini ekledi. Binlerce çalışanı ve oyunlarının neredeyse tüm dünya tarafından bilinmesiyle kurumsallık adına hatırı sayılır büyüklükte bir üne sahip bir şirket olduğuna vurgu yapan Üncü, Electronic Arts (EA Games) tarafından münhale açılan yerelleştirme sorumlusu (Localization Tester) alımı için gerekli yazılı sınavı ve sözlü mülakatı üstün başarıyla tamamlayarak bu görevde yer almaya hak kazandığını vurguladı. Ali Üncü, en önemli ayrıntının ise uluslarası maddi ve iş alımına sahip bir şirkette çevirmen olarak yer almasının çok önemli olduğunu kaydetti.

Konu ile ilgili açıklamada bulunan Ali Üncü, uluslarası vizyona sahip olan Girne Amerikan Üniversitesi’nin uluslararası başarıları ve çalışmalarına ek olarak şahsının üstlenmiş olduğu bu görevden duyduğu memnuniyeti dile getirdi. Öğrencileri ile birlikte hedeflerinin her zaman uluslararası çalışmalar olduğuna vurgu yapan Ali Üncü, öğrencileri adına da GAÜ’nün sahip olmuş olduğu yurt dışı kampüslerinin özellikle pratik ve deneyim açısından öğrenciler adına da çok büyük bir öneme sahip olduğunun altını çizdi. Ayrıca alt yapı sistemleri ile de öğrencilerin son teknoloji ile pratik çalışmaları gerçekleştirdiğini ifade eden Ali Üncü, uluslararası deneyimlerini öğrenciler ile de paylaşacağını ifade etti. GAÜ’nün sahip olduğu bu misyon çerçevesinde de uluslararası platformlarda boy göstermenin çok daha kolay ve ulaşılabilir olduğunun da altını çizdi.

dikGAZETE.com
Haftanın Öne Çıkanları

Bu kare Antalya’da çekildi

2016-05-22 17:04 - Genel

Başkent şehitlerini uğurladı

2016-05-20 19:14 - Genel

İş adamı İsmail Özbakar son yolculuğuna uğurlandı

2016-05-24 19:12 - Ekonomi

Gelin arabası olarak fayton

2016-05-20 16:57 - Gündem

Şener Şen, 36 yıl sonra yeniden holding patronu olacak

2016-05-21 14:22 - Magazin

Selfieci Şehzade'nin Amasya turizmine katkısı

2016-05-22 14:17 - Gündem

Erdoğan: 'Kapıları açın, tel örgüleri kaldırın'

2016-05-22 13:32 - Siyaset

Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Fatma Betül Sayan Kaya kimdir?

2016-05-24 15:17 - Siyaset

Sırp kasabı Miloşeviç, kendini -istemeden- zehirleyerek öldürmüş!

2016-05-26 03:59 - Özel Haber

Beyoğlu’nda davullu zurnalı Binali Yıldırım kutlaması

2016-05-22 20:24 - Genel

İlgili Haberler

MEB'e bağlı okullardaki kütüphanelerde otomasyon sistemi kullanılacak

15:50 - Eğitim

20 bin öğretmen adayı için tercih süreci bugün sona erecek

09:47 - Eğitim

İstanbul'da öğrenci servisleri denetlendi

10:13 - Eğitim

Öğrencilerin iki aylık burs ve kredi ödemeleri hesaplara yatırılmaya başlandı

10:18 - Eğitim

Okullarda ara tatil sonrası ilk ders zili çaldı

09:17 - Eğitim

Günün Manşetleri

BM üyesi 117 ülke, çatışmalarda insani yardım çalışanlarının korunması için çağrı yaptı

18:58 - Dünya

Almanya Dışişleri Bakanı Baerbock: Alman hükümeti yasalara uyar

18:53 - Dünya

Bosna Hersek, Türkiye'den Bayraktar TB2 alımı için müzakere aşamasında

18:47 - Ekonomi

İsrail’de 7 Ekim'i araştıran bağımsız komisyon Netanyahu, ordu ve istihbaratı suçlu buldu

18:42 - Dünya

Sudan'daki kolera salgınında ölenlerin sayısı 1180'e çıktı

18:37 - Dünya